 |
|
Babies raised in bilingual homes learn new words differently than infants learning one language
September 28, 2007Infants who are raised in bilingual homes learned two similar-sounding words in a laboratory task at a later age than babies who are raised in homes where only one language is spoken. This difference, which is thought to be advantageous for bilingual infants, appears to be due to the fact that bilingual babies need to devote their attention to the general associations between words and objects (often a word in each language) for a longer period, rather than focusing on detailed sound information. This finding suggests an important difference in the mechanics of how monolingual and bilingual babies learn language.
These findings are from new research conducted at the University of British Columbia and Ottawa. They appear in the September/October 2007 issue of the journal Child Development.
Immigration, official language policies, and changing cultural norms mean that many infants are being raised bilingually. Because nearly all experimental work in infant language development has focused on children who are monolingual, relatively little is known about the learning processes involved in acquiring two languages from birth.
The researchers sought to determine whether the demands of acquiring more sounds and words lead to differences in language development. An important part of language development is the ability to pay attention to native speech sounds to guide word learning. For example, English learners expect that the nonsense words "bih" and "dih" refer to different concepts because "b" and "d" are different consonant categories in English. By 17 months of age, monolingual English infants use native-language speech-sound differences to guide them as they learn words. Do bilingual infants show a similar developmental pattern?
The study revealed that bilingual infants follow a slightly different pattern. Researchers tested bilingual children ages 14, 17, and 20 months on their ability to associate two words that differed in a single consonant sound with two different objects. Experiment 1 included a heterogeneous sample of bilingual babies (i.e., those exposed to English and another language). Experiment 2 tested two homogeneous groups of bilingual infants (English-French and English-Chinese). In both experiments, infants were repeatedly presented with a crown-shaped object that was called "bih" and a molecule-shaped object called "dih." They were then tested on their ability to notice a switch in an object's name (for example, the molecule-shaped object being called "bih" instead of "dih"). In all of the groups, the bilingual infants failed to notice the minimal change in the object's name until 20 months of age, whereas monolingual infants noticed the change at 17 months.
This later use of relevant language sounds (such as consonants) to direct word learning is due to the increased demands of learning two languages, the researchers suggest. Ignoring the consonant detail in a new word may be an adaptive tool used by bilingual infants in learning new words. Outside the laboratory, there is little cost to overlooking some of the consonant detail in new words, as there are few similar-sounding words in infants' early vocabularies. By paying less attention to the detailed sound information in the word, bilingual infants can devote more cognitive resources to making the links between words and objects.
Extending this approach to word learning for a few months longer than monolinguals may help bilinguals "keep up" with their peers. Indeed, previous research has shown that bilinguals and monolinguals achieve language-learning milestones (such as speaking their first word) at similar ages and have vocabularies of similar sizes when words from both languages are taken into account.
"Through studies with bilingual infants, we can gain a deeper understanding of language development in all infants," according to Christopher T. Fennell, assistant professor of psychology at the University of Ottawa and the lead author of the study. "In addition, the findings emerging from such studies will have practical implications for parents who are raising their children in a bilingual environment by revealing how young bilinguals acquire language."
Society for Research in Child Development
The researchers sought to determine whether the demands of acquiring more sounds and words lead to differences in language development. An important part of language development is the ability to pay attention to native speech sounds to guide word learning. For example, English learners expect that the nonsense words "bih" and "dih" refer to different concepts because "b" and "d" are different consonant categories in English. By 17 months of age, monolingual English infants use native-language speech-sound differences to guide them as they learn words. Do bilingual infants show a similar developmental pattern?
The study revealed that bilingual infants follow a slightly different pattern. Researchers tested bilingual children ages 14, 17, and 20 months on their ability to associate two words that differed in a single consonant sound with two different objects. Experiment 1 included a heterogeneous sample of bilingual babies (i.e., those exposed to English and another language). Experiment 2 tested two homogeneous groups of bilingual infants (English-French and English-Chinese). In both experiments, infants were repeatedly presented with a crown-shaped object that was called "bih" and a molecule-shaped object called "dih." They were then tested on their ability to notice a switch in an object's name (for example, the molecule-shaped object being called "bih" instead of "dih"). In all of the groups, the bilingual infants failed to notice the minimal change in the object's name until 20 months of age, whereas monolingual infants noticed the change at 17 months.
This later use of relevant language sounds (such as consonants) to direct word learning is due to the increased demands of learning two languages, the researchers suggest. Ignoring the consonant detail in a new word may be an adaptive tool used by bilingual infants in learning new words. Outside the laboratory, there is little cost to overlooking some of the consonant detail in new words, as there are few similar-sounding words in infants' early vocabularies. By paying less attention to the detailed sound information in the word, bilingual infants can devote more cognitive resources to making the links between words and objects.
Extending this approach to word learning for a few months longer than monolinguals may help bilinguals "keep up" with their peers. Indeed, previous research has shown that bilinguals and monolinguals achieve language-learning milestones (such as speaking their first word) at similar ages and have vocabularies of similar sizes when words from both languages are taken into account.
"Through studies with bilingual infants, we can gain a deeper understanding of language development in all infants," according to Christopher T. Fennell, assistant professor of psychology at the University of Ottawa and the lead author of the study. "In addition, the findings emerging from such studies will have practical implications for parents who are raising their children in a bilingual environment by revealing how young bilinguals acquire language."
Society for Research in Child Development
Language Development Current Events and Language Development News RSSPregnancy diabetes doubles the risk of language delay in children
Children born to mothers with pregnancy-related diabetes run twice the risk of language development problems, according to a research team directed by Professor Ginette Dionne of Université Laval's School of Psychology. Details of this discovery are published in the most recent issue of the scientific journal Pediatrics.
Genetic study provides new insights into molecular basis of language development
Scientists have identified the first gene that is associated with a common childhood language disorder, known as specific language impairment (SLI).
The Effect of Gamma Waves on Cognitive and Language Skills in Children
New studies conducted by April Benasich, professor of neuroscience at Rutgers University in Newark, and her colleagues reveal that gamma wave activity in the brains of children provide a window into their cognitive development, and could open the way for more effective intervention for those likely to experience language problems.
New tool to assess speech development in infants, toddlers with hearing impairments
The number of hearing impaired infants and toddlers who are successfully aided by technological devices, such as hearing aids and cochlear implants, continues to grow, but there are still unknowns about these children's speaking abilities, according to a Purdue University expert.
Rutgers Research: Impairments in Language Development
Uncover how the brains of infants distinguish differences in sounds and it may become possible to correct language problems even before children start to speak, sparing them the difficulties that come from struggling with language.
Antibiotics do not appear helpful in preventing fluid buildup in children with ear infections
When prescribed to children with middle ear infections, antibiotics are not associated with a significant reduction in fluid buildup in the ear.
UCLA scientists identify new genetic link to autism
UCLA scientists have used language onset - the age when a child speaks his first word - as a tool for identifying a new gene linked to autism.
Study on Joint Attention Has Implications for Understanding Autism
A hallmark of human nature is the ability to share information and to comprehend the thoughts and intentions of others. This capability involves social cognition (the cognitive processes involved in social interaction) and makes a significant contribution to the foundations for language development, as well as social competence. It also sets us apart from other primates.
Baby DVDs, videos may hinder, not help, infants' language development
Despite marketing claims, parents who want to give their infants a boost in learning language probably should limit the amount of time they expose their children to DVDs and videos such as "Baby Einstein" and "Brainy Baby."
UI researcher challenges explanations of children's 'word spurt'
Researchers have long known that at about 18 months children experience a vocabulary explosion, suddenly learning words at a much faster rate.
More Language Development Current Events and Language Development News Articles
 | The Crosscultural Language and Academic Development Handbook: A Complete K-12 Reference Guide (3rd Edition) by Lynne T. Diaz-Rico, Kathryn Z. Weed The third edition of this popular handbook brings together theories, ideas, and resources for promoting crosscultural awareness, language development, and academic progress for English learners. It ties together culture and language in a comprehensive format and delves deeply into the educational challenges faced by classroom teachers. Written specifically for the mainstream teacher, the guide... |
 | Beyond Baby Talk: From Sounds to Sentences, A Parent's Complete Guide to Language Development by Kenn Phd Apel, Julie Phd Masterson From "Goo" to Gab — Guiding Your Child to Effective CommunicationThe first five years of a child's life are the most critical for speech and language development, and, as a parent, you are your child's primary language role model. So what are the best ways to help your child develop the all-important skill of communication? Fun, easy, and engaging, this book shows you how! Inside, you'll... |
 | Dual Language Development and Disorders: A Handbook on Bilingualism and Second Language Learning (Communication and Language Intervention Series) by Fred Genesee, Johanne Paradis, Martha B. Crago This book explains normal and impaired dual language development and the differences between monolingual and dual language development so that professionals can understand these differences and successfully diagnose and treat dual language children with language delays and disorders. The book divides dual language children into two types: bilingual children, who have learned two languages from... |
 | Language Development by Erika Hoff Erika Hoff's LANGUAGE DEVELOPMENT, 4th Edition communicates both the content and the excitement of this quickly evolving field. By presenting a balanced treatment that examines all sides of the issues, Hoff helps readers understand different theoretical points of view -- and the research processes that have lead theorists to their findings. After an overview and history of the field, Hoff... |
 | Language Development: An Introduction (7th Edition) by Robert E. Owens Clearly written, well organized, and comprehensive, Language Development is the most widely used text in its field. In recognition of the language variations among children, new advances in linguistics and neurology, and the importance of literacy, the Seventh Edition of this highly readable text devotes significant space to these areas as they impact our understanding of individual development.... |
 | Development of Language, The (7th Edition) by Jean Berko Gleason, Nan Bernstein Ratner The seventh edition of The Development of Language, written and contributed by leading researchers, covers language acquisition and development from infancy through adulthood. This authoritative text is ideal for courses that take a developmental approach to language acquisition across the full life span. The text thoroughly explores syntax, morphology, semantics, phonology, and pragmatics. It... |
 | Language Development in Early Childhood (2nd Edition) by Beverly W. Otto For undergraduate courses in Language Development for preservice/early childhood majors or child development majors. This text efficiently combines theory, research, and practice to provide a solid foundation for understanding language development from birth to age eight. Language Development in Early Childhood focuses on supplying readers with a basic understanding of the phonetics, semantic,... |
 | Language Development: From Theory to Practice by Khara L. Pence, Laura M. Justice For introductory courses in Language Development. Introducing Language Development From Theory to Practice, a fresh and welcome addition to the field of language development. This new market entry is a timely text that uses evidence-based practices to emphasize the research foundations of language development, builds reader comprehension with a developmental approach to language, promotes... |
 | Language Development and Learning to Read: The Scientific Study of How Language Development Affects Reading Skill (Bradford Books) by Diane McGuinness Research on reading has tried, and failed, to account for wide disparities in reading skill even among children taught by the same method. Why do some children learn to read easily and quickly while others, in the same classroom and taught by the same teacher, don't learn to read at all? In Language Development and Learning to Read, Diane McGuinness examines scientific research that might explain... |
 | Sociocultural Theory and the Genesis of Second Language Development by James P. Lantolf, Steven L. Thorne This book integrates theory, research, and practice on the learning of second and foreign languages as informed by sociocultural... |
| © 2008 BrightSurf.com |