 |
|
Language barriers adversely impact healthcare quality
November 14, 2007For the millions of Americans whose native tongue isn't English, language remains a critical road block to quality healthcare, according to a University of California, Irvine study.
Researchers in the Center for Health Policy Research in the UC Irvine School of Medicine have found that language barriers between patients and healthcare providers result in longer hospital stays, more medical errors and lower patient satisfaction.
In a nationwide study of more than 2,700 patients who have limited English-language proficiency, Dr. Quyen Ngo-Metzger and colleagues found that these language barriers were associated with less health education, poorer doctor-patient interactions and lower patient satisfaction.
Their study appears in a special "Language Barriers in Health Care" issue of the Journal of General Internal Medicine published this month.
Specifically, the researchers found that patients who did not speak the same language as their doctors were less likely to receive lifestyle counseling in diet, exercise and smoking cessation. In turn, having access to a clinic interpreter allowed health education to take place and partially overcome the language barrier.
However, in patients' ratings of their doctors and the quality of interpersonal care, having an interpreter did not serve as a substitute for shared language. Patients who were able to speak directly with their doctors were the most satisfied with their care.
"While interpreters are a necessary solution to the problem of language barriers in healthcare, our findings suggest they are likely to be an imperfect one," said Ngo-Metzger, an assistant professor of medicine at UC Irvine. "It remains important that our healthcare system recruit and train more bilingual providers to meet the needs of an increasingly diverse population."
According to the 2000 census, approximately 47 million people in the U.S. speak a language other than English at home.
Dr. Sheldon Greenfield, Sherrie Kaplan and Dara Sorkin of UC Irvine; Dr. Russell Phillips of Harvard Medical School; Michael Massagli of the Dana Farber Cancer Institute in Boston; and Brian Clarridge of the University of Massachusetts-Boston participated in the study, which received support from the Agency for Healthcare Research and Quality and the Commonwealth Fund.
University of California, Irvine
Their study appears in a special "Language Barriers in Health Care" issue of the Journal of General Internal Medicine published this month.
Specifically, the researchers found that patients who did not speak the same language as their doctors were less likely to receive lifestyle counseling in diet, exercise and smoking cessation. In turn, having access to a clinic interpreter allowed health education to take place and partially overcome the language barrier.
However, in patients' ratings of their doctors and the quality of interpersonal care, having an interpreter did not serve as a substitute for shared language. Patients who were able to speak directly with their doctors were the most satisfied with their care.
"While interpreters are a necessary solution to the problem of language barriers in healthcare, our findings suggest they are likely to be an imperfect one," said Ngo-Metzger, an assistant professor of medicine at UC Irvine. "It remains important that our healthcare system recruit and train more bilingual providers to meet the needs of an increasingly diverse population."
According to the 2000 census, approximately 47 million people in the U.S. speak a language other than English at home.
Dr. Sheldon Greenfield, Sherrie Kaplan and Dara Sorkin of UC Irvine; Dr. Russell Phillips of Harvard Medical School; Michael Massagli of the Dana Farber Cancer Institute in Boston; and Brian Clarridge of the University of Massachusetts-Boston participated in the study, which received support from the Agency for Healthcare Research and Quality and the Commonwealth Fund.
University of California, Irvine
MSU study: Girls have harder time than boys adjusting in language-learning environment
Girls who don't share a common language may have more difficulty adjusting socially than boys, according to surprising new Michigan State University research looking at language acquisition among young children.
Differing attitudes found between women and doctors concerning menstrual suppression
More than the two thirds of the women in a national survey say that they are interested in suppressing their menstrual periods but many of them aren't sure if it's safe.
More Language Barrier Current Events and Language Barrier News Articles
 |
Language Barrier by Lusine icl |
 |
Language Barrier Lusine ICL (Primary Contributor) |
 |
Breaking the Speech Barrier; Language Development Through Augmented Means by Mary Ann Romski (Author), Rose A. Sevcik (Author) In school, but "locked out": 13 youth, each with fewer than 10 productive words to use to build their relationship with families, teachers, and friends. That is, until they were introduced to the System for Augmenting Language, or SAL. In a wonderful meshing of science and the real world, this remarkable book chronicles the process of language learning through augmented means for people who have significant difficulty acquiring spoken language. In engaging storytelling style, speech-language pathologist Romski and psychologist Sevcik describe how they carried their research from language lab to school and in the process changed the lives of the youth to whom they brought the SAL. A replicable system that fosters naturalistic exchanges between communicative partners using electronic... |
|
Washington Capitals Alexander Ovechkin Reebok Language Barrier Shirt (XXL) by Reebok Alexander Ovechkin Washington Capitals Language Barrier T shirt, made by Reebok the official authentic on-field producers of NHL apparel and jerseys. Ovechkin and 8 are printed on the back in authentic font. 100% cotton Officially licensed by NHL Product | |
 |
Black and White in Color Starring: Jean Carmet, Catherine Rouvel, Jacques Spiesser, Jacques Dufilho, Maurice Barrier Directed By: Jean-Jacques Annaud, Pierre-Dominique Gaisseau Also With: Jean-Jacques Annaud (Writer), Pierre-Dominique Gaisseau (Writer), Arthur Cohn (Producer), Giorgio Silagni (Producer), Jacques Perrin (Producer), Georges Conchon (Writer) Winner of the 1976 Academy Award for Best Foreign Language Film, Black and White in Color is a voracious and timely satire on racism, colonialism, and war. Set in the Ivory Coast during the First World War, a group of bungling French colonials learns that their country is at war with Germany. Spurred on by a capricious moment of patriotism, the Frenchmen decide to attack their German neighbors. In French with English subtitles |
|
Breaking the Accent Barrier [VHS] Starring: David Alan Stern | |
 |
Language Barrier by Sly & Robbie |
 |
Switzerland Also With: Travel Channel (Producer) |
 |
Tell the World: Storytelling Across Language Barriers by Margaret Read MacDonald (Author) Working with or without a native speaker, a storyteller can touch the minds and hearts of all listeners—even those with little or no English language skills. Here a group of expert storytellers share a variety of tips and techniques that help bridge the language gap; along with sample stories that librarians, teachers, and professional storytellers can easily incorporate into their repertoires. Four basic techniques for bilingual telling are explored: summarizing, line-by-line translation, tandem telling, and inserted phrases. In addition, contributors discuss such topics as the translator's role, using story in language instruction, presenting tellers of other languages, traveling and giving workshops abroad, and more. |
 |
Language Barrier Danielle Rosa (Primary Contributor) |
| © 2009 BrightSurf.com |