When we sign, we build phrases with similar neural mechanisms as when we speak

April 03, 2018

Differences between signed and spoken languages are significant, yet the underlying neural processes we use to create complex expressions are quite similar for both, a team of researchers has found.

"This research shows for the first time that despite obvious physical differences in how signed and spoken languages are produced and comprehended, the neural timing and localization of the planning of phrases is comparable between American Sign Language and English," explains lead author Esti Blanco-Elorrieta, a doctoral student in New York University's Department of Psychology and NYU Abu Dhabi Institute.

The research is reported in the latest issue of the journal Scientific Reports.

"Although there are many reasons to believe that signed and spoken languages should be neurobiologically quite similar, evidence of overlapping computations at this level of detail is still a striking demonstration of the fundamental core of human language," adds senior author Liina Pylkkanen, a professor in New York University's Department of Linguistics and Department of Psychology.

The study also included Itamar Kastner, an NYU doctoral student at the time of the study and now at Berlin's Humboldt University, and Karen Emmorey, a professor at San Diego State University and a leading expert on sign language, who adds, "We can only discover what is universal to all human languages by studying sign languages."

Past research has shown that structurally, signed and spoken languages are fundamentally similar. However, less clear is whether the same circuitry in the brain underlies the construction of complex linguistic structures in sign and speech.

To address this question, the scientists studied the production of multiple two-word phrases in American Sign Language (ASL) as well as speech by deaf ASL signers residing in and around New York and hearing English speakers living in Abu Dhabi.

Signers and speakers viewed the same pictures and named them with semantically identical expressions. In order to gauge the study subjects' neurological activity during this experiment, the researchers deployed magnetoencephalography (MEG), a technique that maps neural activity by recording magnetic fields generated by the electrical currents produced by our brain.

For both signers and speakers, phrase building engaged the same parts of the brain with similar timing: the left anterior temporal and ventromedial cortices, despite different linguistic articulators (the vocal tract vs. the hands).

The researchers point out that this neurobiological similarity between sign and speech, then, goes beyond basic similarities and into more intricate processes--the same parts of the brain are used at the same time for the specific computation of combining words or signs into more complex expressions.
-end-
The research was supported by grants from National Science Foundation (BCS-1221723) (LP), the National Institutes of Health (R01-DC010997) (KE), and the NYUAD Institute as well as a La Caixa Foundation fellowship for Post-Graduate Studies (EBE).

New York University

Related Brain Articles from Brightsurf:

Glioblastoma nanomedicine crosses into brain in mice, eradicates recurring brain cancer
A new synthetic protein nanoparticle capable of slipping past the nearly impermeable blood-brain barrier in mice could deliver cancer-killing drugs directly to malignant brain tumors, new research from the University of Michigan shows.

Children with asymptomatic brain bleeds as newborns show normal brain development at age 2
A study by UNC researchers finds that neurodevelopmental scores and gray matter volumes at age two years did not differ between children who had MRI-confirmed asymptomatic subdural hemorrhages when they were neonates, compared to children with no history of subdural hemorrhage.

New model of human brain 'conversations' could inform research on brain disease, cognition
A team of Indiana University neuroscientists has built a new model of human brain networks that sheds light on how the brain functions.

Human brain size gene triggers bigger brain in monkeys
Dresden and Japanese researchers show that a human-specific gene causes a larger neocortex in the common marmoset, a non-human primate.

Unique insight into development of the human brain: Model of the early embryonic brain
Stem cell researchers from the University of Copenhagen have designed a model of an early embryonic brain.

An optical brain-to-brain interface supports information exchange for locomotion control
Chinese researchers established an optical BtBI that supports rapid information transmission for precise locomotion control, thus providing a proof-of-principle demonstration of fast BtBI for real-time behavioral control.

Transplanting human nerve cells into a mouse brain reveals how they wire into brain circuits
A team of researchers led by Pierre Vanderhaeghen and Vincent Bonin (VIB-KU Leuven, Université libre de Bruxelles and NERF) showed how human nerve cells can develop at their own pace, and form highly precise connections with the surrounding mouse brain cells.

Brain scans reveal how the human brain compensates when one hemisphere is removed
Researchers studying six adults who had one of their brain hemispheres removed during childhood to reduce epileptic seizures found that the remaining half of the brain formed unusually strong connections between different functional brain networks, which potentially help the body to function as if the brain were intact.

Alcohol byproduct contributes to brain chemistry changes in specific brain regions
Study of mouse models provides clear implications for new targets to treat alcohol use disorder and fetal alcohol syndrome.

Scientists predict the areas of the brain to stimulate transitions between different brain states
Using a computer model of the brain, Gustavo Deco, director of the Center for Brain and Cognition, and Josephine Cruzat, a member of his team, together with a group of international collaborators, have developed an innovative method published in Proceedings of the National Academy of Sciences on Sept.

Read More: Brain News and Brain Current Events
Brightsurf.com is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to Amazon.com.